मास्टर सेवा अनुबंध
अंतिम अपडेट: 1 जुलाई, 2025
यह मास्टर सेवा अनुबंध ("अनुबंध") Deck Software Inc., क्यूबेक, कनाडा के कानूनों के तहत निगमित एक निगम, जो Datadeck के रूप में व्यापार करता है ("Deck," "हम," "हमें," या "हमारा"), जिसका पंजीकृत कार्यालय 180 Peel Street, Montreal, QC H3C 2G7 में है, और लागू ऑर्डर फ़ॉर्म या साइन-अप फ़्लो में पहचाने गए ग्राहक ("ग्राहक," "आप," या "आपका") के बीच किया गया है। होस्टेड सेवाओं तक पहुंचने या उनका उपयोग करके, आप इस अनुबंध से बाध्य होने के लिए सहमत हैं।
1. परिभाषाएं
इस अनुबंध में, निम्नलिखित शर्तों के नीचे दिए गए अर्थ हैं:
- एक्सेस क्रेडेंशियल का अर्थ है उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड, API कुंजियां, टोकन, और होस्टेड सेवाओं तक पहुंचने के लिए Deck द्वारा ग्राहक को प्रदान की गई अन्य प्रमाणीकरण जानकारी।
- API का अर्थ है होस्टेड सेवाओं तक प्रोग्रामेटिक पहुंच के लिए Deck द्वारा उपलब्ध कराए गए एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस।
- ग्राहक डेटा का अर्थ है सभी डेटा, सामग्री, और सामग्रियां जो ग्राहक या उसके अंतिम उपयोगकर्ता होस्टेड सेवाओं के माध्यम से सबमिट, अपलोड, या ट्रांसमिट करते हैं, जिसमें क्रेडेंशियल, वर्कफ़्लो कॉन्फ़िगरेशन, और प्लेटफ़ॉर्म द्वारा उत्पन्न आउटपुट शामिल हैं।
- होस्टेड सेवाएं का अर्थ है इस अनुबंध के तहत Deck द्वारा प्रदान किया गया क्लाउड-आधारित सॉफ़्टवेयर प्लेटफ़ॉर्म, इंफ्रास्ट्रक्चर, और संबंधित सेवाएं, जिसमें प्लेटफ़ॉर्म, API, और सहायता सेवाएं शामिल हैं।
- प्लेटफ़ॉर्म का अर्थ है Deck का Computer Use एजेंट प्लेटफ़ॉर्म, जिसमें वेब एप्लिकेशन, SDK, और AI एजेंटों के माध्यम से आइसोलेटेड डेस्कटॉप VM प्रोविज़न करने और सॉफ़्टवेयर संचालित करने के संबद्ध उपकरण शामिल हैं।
- ऑर्डर फ़ॉर्म का अर्थ है कोई भी ऑर्डरिंग दस्तावेज़, ऑनलाइन साइन-अप फ़्लो, या अन्य पारस्परिक रूप से सहमत फ़ॉर्म जो होस्टेड सेवाओं, शुल्क, और अवधि को निर्दिष्ट करता है।
- सहायता सेवाएं का अर्थ है धारा 5 में वर्णित तकनीकी सहायता और हेल्पडेस्क सेवाएं।
- प्रभावी तिथि का अर्थ है वह तिथि जिस पर ग्राहक पहली बार होस्टेड सेवाओं तक पहुंचता है या ऑर्डर फ़ॉर्म में निर्दिष्ट तिथि, जो भी पहले हो।
2. अवधि
This Agreement comes into force on the Effective Date and continues until terminated in accordance with Section 14. Unless otherwise specified in an Order Form, each subscription period shall be for the term specified therein and shall automatically renew for successive periods of the same length unless either party provides written notice of non-renewal at least thirty (30) days prior to the end of the then-current period.
3. होस्टेड सेवाएं
3.1 लाइसेंस अनुदान
Subject to Customer's compliance with this Agreement and payment of applicable fees, Deck grants Customer a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Hosted Services during the Term, solely for Customer's internal business purposes.
3.2 उपयोग प्रतिबंध
ग्राहक नहीं करेगा, और किसी तीसरे पक्ष को अनुमति नहीं देगा:
- होस्टेड सेवाओं या उसके किसी भाग को उपलाइसेंस, पुनर्विक्रय, किराए पर, लीज पर, या अन्यथा वितरित करना;
- होस्टेड सेवाओं का उपयोग प्रतिस्पर्धी उत्पाद या सेवा बनाने के लिए करना;
- reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to derive the source code of the Hosted Services or any component thereof, except to the extent expressly permitted by applicable law;
- circumvent or disable any security or access control features of the Hosted Services;
- access or use the Hosted Services in any manner that violates applicable law or the rights of third parties;
- होस्टेड सेवाओं का उपयोग मैलवेयर, स्पैम, या अन्य हानिकारक या गैरकानूनी सामग्री प्रसारित करने के लिए करना;
- एक्सेस क्रेडेंशियल किसी अनधिकृत व्यक्ति के साथ साझा करना या यहां अनुमत के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए एक्सेस क्रेडेंशियल का उपयोग करना।
3.3 एक्सेस क्रेडेंशियल
Customer is responsible for maintaining the confidentiality of Access Credentials and for all activities that occur under Customer's account. Customer shall promptly notify Deck of any unauthorized access or use.
4. अनुसूचित रखरखाव
Deck may perform scheduled maintenance on the Hosted Services. Deck will provide Customer with at least five (5) business days' advance notice of any scheduled maintenance that may result in material unavailability of the Hosted Services. Scheduled maintenance will be performed outside of Customer's business hours (9:00 AM to 6:00 PM, Customer's local time, Monday through Friday) to the extent reasonably practicable. Deck will use commercially reasonable efforts to limit scheduled maintenance to a maximum of four (4) hours per calendar month, except in the case of critical security patches or emergency fixes.
5. सहायता सेवाएं
Deck will provide helpdesk support for the Hosted Services during business hours (9:00 AM to 6:00 PM Eastern Time, Monday through Friday, excluding Deck-observed holidays). Support is available via email or through the in-app support channel. Deck will use commercially reasonable efforts to respond to support requests promptly. Support does not include:
- कस्टम विकास, इंटीग्रेशन, या परामर्श सेवाएं;
- Deck द्वारा प्रदान नहीं किए गए तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर या इंटीग्रेशन के लिए सहायता;
- दस्तावेज़ीकरण और सहायता लेखों से परे प्रशिक्षण;
- issues arising from Customer's misuse, modification, or unauthorized use of the Hosted Services.
6. ग्राहक डेटा
6.1 Deck को लाइसेंस
Customer grants Deck a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to copy, store, transmit, display, and process Customer Data solely as necessary to provide, operate, maintain, and improve the Hosted Services and to perform Deck's obligations under this Agreement.
6.2 बैकअप और प्रतिधारण
Deck will perform daily backups of Customer Data stored in the Hosted Services. Deck will retain backup copies for a period of thirty (30) days. Customer is responsible for exporting or backing up any Customer Data that Customer wishes to retain beyond the retention period or after termination of this Agreement.
6.3 ग्राहक की जिम्मेदारी
Customer represents and warrants that it has all necessary rights to provide Customer Data to Deck and that Customer Data does not infringe any third-party rights or violate applicable law. Customer is solely responsible for the accuracy and legality of Customer Data.
7. बौद्धिक संपदा
Deck retains all right, title, and interest in and to the Hosted Services, the Platform, and all related technology, documentation, and materials, including all intellectual property rights therein. Nothing in this Agreement transfers or assigns any intellectual property rights from Deck to Customer. Customer retains all right, title, and interest in and to Customer Data. Deck may use anonymized, aggregated data derived from usage of the Hosted Services for analytics, product improvement, and marketing purposes.
8. शुल्क और भुगतान
Customer shall pay all fees specified in the applicable Order Form or as otherwise agreed in writing. Unless otherwise specified, fees are due within ten (10) days of the invoice date. All fees are non-refundable except as expressly provided in this Agreement. Overdue amounts shall bear interest at the rate of eight percent (8%) per annum, or the maximum rate permitted by applicable law, whichever is lower. Customer shall be responsible for all taxes (other than Deck's income taxes) imposed on the Hosted Services, including sales, use, and value-added taxes.
9. गोपनीयता
Each party agrees to hold the other party's Confidential Information in strict confidence and not to disclose it to any third party except as necessary to perform its obligations under this Agreement or as required by law. "Confidential Information" means any non-public information disclosed by one party to the other, including business plans, pricing, technical data, and Customer Data. The obligations under this Section 9 shall survive for five (5) years after the termination or expiration of this Agreement, except that Confidential Information that constitutes a trade secret shall remain confidential for so long as it retains trade secret status.
10. डेटा संरक्षण
Deck will process Customer Data in compliance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Quebec Act respecting the protection of personal information in the private sector, as applicable. In the event of a personal data breach affecting Customer Data, Deck will notify Customer without undue delay and in any event within seventy-two (72) hours of becoming aware of the breach, and will provide such information as Customer reasonably requires to assess the impact and comply with its own notification obligations. Customer has the right to audit Deck's compliance with data protection obligations upon reasonable notice, no more than once per year, subject to appropriate confidentiality undertakings.
11. वारंटियां
Each party represents and warrants that: (a) it has the legal authority to enter into and perform this Agreement; (b) it will comply with all applicable laws in performing its obligations hereunder. Deck further warrants that: (c) the Hosted Services will perform materially in accordance with the documentation provided by Deck; (d) Deck will use commercially reasonable efforts to ensure the Hosted Services are free of viruses, malware, and other harmful code; (e) Deck has the right to grant the license herein and the Hosted Services do not infringe any third-party intellectual property rights. EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS SECTION 11, THE HOSTED SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND DECK DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
12. दायित्व की सीमाएं
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY'S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT EXCEED THE GREATER OF: (A) ONE HUNDRED THOUSAND UNITED STATES DOLLARS (USD $100,000); OR (B) THE TOTAL FEES PAID BY CUSTOMER TO DECK IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM. IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR GOODWILL, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE LIMITATIONS IN THIS SECTION 12 APPLY REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES; IN SUCH CASES, THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO CUSTOMER.
13. अप्रत्याशित घटना
Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this Agreement (other than payment obligations) to the extent such failure or delay results from causes beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, terrorism, riots, embargoes, acts of civil or military authorities, fire, floods, accidents, strikes, or shortages of transportation, facilities, fuel, energy, labor, or materials. The affected party shall use commercially reasonable efforts to mitigate the effect of such force majeure and shall resume performance as soon as practicable.
14. समाप्ति
Either party may terminate this Agreement for material breach if the other party fails to cure such breach within thirty (30) days of receiving written notice. Either party may terminate this Agreement immediately upon written notice if the other party becomes insolvent, makes an assignment for the benefit of creditors, or has a receiver or similar proceeding instituted against it. Upon termination, Customer's right to access and use the Hosted Services ceases immediately. Sections 6 (Customer Data), 7 (Intellectual Property), 8 (Charges and Payments), 9 (Confidentiality), 12 (Limitations of Liability), and 16 (General) shall survive termination.
15. संशोधन
Deck may modify this Agreement from time to time by providing commercially reasonable notice to Customer. Notice may be provided by email, in-app notification, or posting on Deck's website. If Customer objects to any modification, Customer may terminate this Agreement by providing written notice within thirty (30) days of the effective date of the modification. Customer's continued use of the Hosted Services after the objection period expires constitutes acceptance of the modified Agreement. If Customer terminates pursuant to this Section, Deck will provide a refund of any prepaid fees for the remainder of the then-current period.
16. सामान्य
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, United States, without regard to its conflict of laws principles. The exclusive jurisdiction for any disputes arising out of this Agreement shall be the state and federal courts located in New York County, New York. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect. This Agreement, together with any Order Forms and policies referenced herein, constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings. No waiver of any provision shall be effective unless in writing. Customer may not assign this Agreement without Deck's prior written consent; Deck may assign this Agreement in connection with a merger, acquisition, or sale of all or substantially all of its assets. Any notice required under this Agreement shall be in writing and sent to the addresses set forth in the Order Form or as otherwise designated in writing.
Deck Software Inc. (dba Deck)
180 Peel Street, Montreal, QC H3C 2G7, Canada
इस अनुबंध के बारे में प्रश्नों के लिए, कृपया संपर्क करें: [email protected]